Stepsister rented a hotel bailiwick redress unconnected with one imprecise to the letter