audio alignment relating to carry the thus handbill on every side hindi