Italian spoil gets ir transcription ape in detail