Vest-pocket-sized teenage ultra-cutie meets a Herculean flannel