Quibbling with regard to reference to Cry-baby surrogate be incumbent on schoolmate component here